Translation of "центральная служба реферирования и индексирования" to English

Select source language

Source text

49 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "центральная служба реферирования и индексирования"

центральная служба реферирования и индексирования f noun Declension

pl. центральные службы реферирования и индексирования

central abstracting and indexing service

Contexts with "центральная служба реферирования и индексирования"

Аналогичным образом, применение средств электронного реферирования и практики письменного перевода с компьютерным обеспечением привело к повышению последовательности и точности, однако основные функции письменного переводчика, имеющие интеллектуальный по сути своей характер, не поддаются автоматизации. Similarly, electronic referencing tools and computer-assisted translation had had the result of enhancing consistency and accuracy, but the intellectual core functions of the translator could not be automated.

В то время как Центральная служба безопасности, возглавляемая Яхьей, племянником Салеха, получила миллионы долларов для борьбы с аль-Каедой на Аравийском полуострове, аль-Ахмар не получил ничего от данного экономического "золотого дна". While the Central Security Service, led by Saleh's nephew Yahya, has received millions of dollars to fight al-Qaeda in the Arabian Peninsula, al-Ahmar has been left out of the economic bonanza.

Следует отметить, что после событий 11 сентября 2001 года центральная служба уголовных расследований и отдел международных связей (с Интерполом) представили всем тем, кто направил запросы, информацию, испрошенную в письмах, направленных отделами Интерпола в этих странах или их дипломатическими миссиями. It should be said that after the events of 11 September 2001 the central criminal research services and the international (Interpol) liaison division provided all those who submitted requests in many countries with the information requested in accordance with the letters addressed to them by Interpol divisions in those countries or by their diplomatic missions.

Также в целях борьбы против бытового насилия на основании закона № 10714/03 в ноябре 2005 года была создана Центральная служба оказания помощи женщинам- телефон 180 для получения сообщений, предоставления консультаций и информирования соответствующих органов о случаях насилия в отношении женщин. Still in connection with combating domestic violence, a Central Office for Assistance to Women-Dial 180 was established in November 2005, as called for by Law 10714/03, for receiving reports, providing guidance, and referring cases of violence against women to the pertinent authorities.

Компьютерные курсы по Stairs, AS400, Word Perfect и MS Word 7.0, Центральная компьютерная служба, Претория Computer courses for Stairs, AS400, Word Perfect and MS Word 7.0, Central Computer Services, Pretoria

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.