Traduction de "чередование" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "чередование"

чередование n nom Déclinaison

pl. чередования

alternation [ˌɔ:ltəˈneɪʃən]

Мы обнаружили около 35 чередований открытой и закрытой ледником воды, галечных и растительных отложений.

And we saw about 35 alternations between open water and ice-covered water, between gravels and these plant sediments.

alternating [ˈɔ:ltəneɪtɪŋ]

Что означает чередование ложка и тычка, то есть длинной и короткой стороны кирпича.

That means alternating a stretcher and a header, or having the length of a brick, and then a width facing outwards.

Expressions avec "чередование" (22)

чередование гласных и согласных - vocalic and consonant ablaut
чередование звуков - sound interchange
неслучайное чередование - nonrandom sequence
нестатистическое чередование - nonrandom sequence
упорядоченное чередование - nonrandom sequence
чередование аудио и видео - audio-video interleaved
чередование байтов - byte interleaving
чередование блоков - block interleaving
чередование дисков - disk striping
чередование звуковых секторов - audio sector interleaving

Contextes avec "чередование"

Следует отметить, что, если чередование будет сохранено, то для выполнения решения 3/СОР.8 другие регионы, помимо Африки, будут иметь такой же отчетный период, что и Африка. It should be noted that if alternation is maintained, regions other than Africa will have a reporting period identical to that of Africa in order to abide by decision 3/COP.8.

Что означает чередование ложка и тычка, то есть длинной и короткой стороны кирпича. That means alternating a stretcher and a header, or having the length of a brick, and then a width facing outwards.

Такая ситуация охватывает несколько возможных случаев применительно к рынку труда: чередование периодов работы и безработицы, работа неполный рабочий день при низком вознаграждении или работа полный рабочий день при межпрофессиональном минимуме зарплаты роста (СМИК). This situation covers a number of possible scenarios in terms of the labour market: alternating periods of work and unemployment, low-paid part-time work, and full-time work remunerated at the level of the SMIC (indexed-linked guaranteed minimum wage).

Мы обнаружили около 35 чередований открытой и закрытой ледником воды, галечных и растительных отложений. And we saw about 35 alternations between open water and ice-covered water, between gravels and these plant sediments.

График работы по исследованию по вопросу о доступности будет перемежаться с графиком исследования в области городского отопления через месяц (сроки представления проектов и замечаний по каждому из указанных исследований будут установлены с чередованием каждый последующий месяц). The schedule for work on the Affordability Study will be staggered with the Urban Heat Study by one month (i.e. due dates for drafts and comments related to each of the two studies will be every other alternating month).

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.