Translation of "чертова дюжина" to English

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "чертова дюжина"

чёртова дюжина numeral Declension

baker's dozen

Я бы сказал, чертова дюжина.

A baker's dozen, I would say.

Contexts with "чертова дюжина"

Я бы сказал, чертова дюжина. A baker's dozen, I would say.

Точно так же, декабрь 2013 (та самая «чертова дюжина» суеверных россиян) был полон примет. Likewise, December 2013 (the unlucky “Devil’s Dozen” according to superstitious Russians) was full of omens.

Существует как минимум чертова дюжина веских причин, по которым США следует воздерживаться от этой драки. There are at least a Baker’s Dozen good reasons for the U.S. to avoid the fight.

Мэри нужна дюжина яиц. Mary needs a dozen eggs.

Эта чертова штука дала осечку. Damn thing misfired on me.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.