Translation of "чрезвычайная мера" to English

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "чрезвычайная мера"

чрезвычайная мера f noun Declension

pl. чрезвычайные меры

extraordinary measure (Military)

Чрезвычайные меры в обычные времена

Extraordinary Measures for Ordinary Times

emergency measure

Первые своп-линии могли справедливо рассматриваться как чрезвычайные меры.

The original swap lines might fairly be classified as emergency measures.

emergency action

Сегодня уже нет необходимости в чрезвычайных мерах.

As it stands, there is no longer any need for emergency action.

emergency procedure

extreme measure

other translations 2

hide

Contexts with "чрезвычайная мера"

Последняя чрезвычайная мера состоит в тихом намеке государственным компаниям и их владельцам/руководителям из лагеря миллиардеров и миллионеров, что им пора прекращать безудержные траты за границей и возвращать свои доллары на родину. The final extraordinary measure is quietly to put out the word to state-owned companies and their millionaire and billionaire owners/managers to end their foreign shopping sprees and bring their dollars home.

Чрезвычайные меры в обычные времена Extraordinary Measures for Ordinary Times

Первые своп-линии могли справедливо рассматриваться как чрезвычайные меры. The original swap lines might fairly be classified as emergency measures.

Сегодня уже нет необходимости в чрезвычайных мерах. As it stands, there is no longer any need for emergency action.

Вы, вероятно, правы, но прежде, чем мы перейдём к чрезвычайным мерам, не кажется ли вам, что мы должны дать капитану шанс найти законное решение? You're probably right, but before we start resorting to extreme measures, don't you think we should give the Captain a chance to find a legal solution?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.