Translation of "чья бы корова мычала" to English

Select source language

Source text

20 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "чья бы корова мычала"

чья бы корова мычала adverb

Look who's talking!

Phrases with "чья бы корова мычала" (2)

чья бы корова мычала , а твоя б молчала - Look who's talking!
чья бы корова мычала , а твоя молчала б - Look who's talking!

Contexts with "чья бы корова мычала"

Чья бы корова мычала, а твоя бы молчала. The pot calls the kettle black.

Но если бы корова была фиолетовой - классный спецэффект, да? But if the cow was purple - isn't that a great special effect?

Если бы корова была фиолетовой, вы бы какое-то время замечали её. If the cow was purple, you'd notice it for a while.

Ну, я уверен, что корова, чья единственная причина для существования была в том, чтобы закончить на твоей плите, ценит это. Well, I'm sure the cow, whose sole reason for existence was to wind up on your plate, appreciates that.

Весь день мычала как корова и кудахтала как курица. All day long, it's moo the cows and cluck the hens.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.