Translation of "шикарный" to English

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "шикарный"

шикарный adjective Declension

шикарнее / шикарнейший

swanky [ˈswæŋkɪ]

Какой-то ваш друг шикарный дизайнер?

Some swanky designer friend of yours?

luxury [ˈlʌkʃərɪ]

Вместе ходить на концерты, пробовать новые блюда, может, в какой-нибудь шикарный лагерь махнем.

You know, we can go out to concerts, try exciting new food, maybe do some luxury camping.

posh [pɔʃ]

Они вернулись в Париж, и их взяли, когда они грабили какие-то шикарные виллы.

They came back to Paris, and were nabbed trying to burgle some posh villas.

chic [ʃi:k]

Нет, я не пью * * Шикарное шампанское

No, I can't swig that chic champagne

smart [smɑ:t]

Шикарный вид и при этом нарочито небрежно.

You look smart and you're casual.

plush [plʌʃ]

Боже мой, я думал, что наша комната шикарная.

Holy moly, I thought our room was plush.

other translations 3

hide

Phrases with "шикарный" (1)

шикарный курорт - posh resort

Contexts with "шикарный"

Какой-то ваш друг шикарный дизайнер? Some swanky designer friend of yours?

Вместе ходить на концерты, пробовать новые блюда, может, в какой-нибудь шикарный лагерь махнем. You know, we can go out to concerts, try exciting new food, maybe do some luxury camping.

Я так волнуюсь от того, что наконец сбросила эту форму официантки и нарядилась в шикарный деловой костюм, и от того, что еду в офис, где, возможно, спасу положение своей Уортонской магией. I am so excited to be out of that waitress uniform, and back in my chic business clothes, and, you know, going to my office, where I'll probably save the day using some of my Wharton magic.

Шикарный вид и при этом нарочито небрежно. You look smart and you're casual.

Кит превратила его в шикарный ночной клуб. Kit has turned it into this swanky nightclub.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.