Translation of "штатский" to English

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "штатский"

штатский m noun Declension

pl. штатские

civilian [sɪˈvɪljən]

Меня оставили тут марать бумагу и ловчить, словно я какой-нибудь чертов штатский.

Left me here to scribble and quibble like a damned civilian.

civvy [ˈsɪvɪ]

Священник, штатский, ящерица и федерал.

A priest, a civvy, a lizard and a fed.

штатский adjective Declension

- / -

civilian [sɪˈvɪljən]

Меня оставили тут марать бумагу и ловчить, словно я какой-нибудь чертов штатский.

Left me here to scribble and quibble like a damned civilian.

Contexts with "штатский"

Меня оставили тут марать бумагу и ловчить, словно я какой-нибудь чертов штатский. Left me here to scribble and quibble like a damned civilian.

Священник, штатский, ящерица и федерал. A priest, a civvy, a lizard and a fed.

Знаешь, она проявила хорошие бойцовские качества, для штатской. You know, she put up a good fight for a civilian.

Нет, приятель, я в штатском. No, mate, just me civvies.

Вооруженные повстанцы в форме и в штатском патрулируют улицы, проводят обыски, аресты, осуществляют контрольно-пропускной режим на дорогах и речных путях этой зоны, а также контролируют аэропорты. Armed guerrillas, in uniform and in civilian clothing, patrol the streets, conduct house searches, arrest people and control access to the area by land and river, as well as airports.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.