Translation of "шут" to English

Select source language

Source text

3 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "шут"

шут m noun Declension

pl. шуты

jester [ˈdʒestə]

Я слышал, что шут назвал тебя Айвенго.

I heard the jester call you "Ivanhoe".

buffoon [bəˈfu:n]

Вы по профессии шут или просто бредите?

Are you a buffoon by profession or just raving?

clown [klaun]

Но на ярко освещенной арене Огастес - Дурачок - поэт - неизбежно сталкивается с Шутом - Олицетворением Власти.

Inevitably, in the bright public square, Augustus the Fool, the poet, faces the Clown of Power.

harlequin [ˈhɑ:lɪkwɪn]

Руки прочь от моего шута!

Hands off my harlequin!

other translations 1

hide

Phrases with "шут" (3)

Contexts with "шут"

Я слышал, что шут назвал тебя Айвенго. I heard the jester call you "Ivanhoe".

Вы по профессии шут или просто бредите? Are you a buffoon by profession or just raving?

Шут, они готовы и ждут, тащи свои бубенцы на сцену. Jester, they are primed and ready, so get your jingly bells up on that stage.

Знаешь, Запп, вначале я подумала, что ты напыщенный гороховый шут. You know, once I thought you were a pompous buffoon.

Тот шут который рассмешил парня, я просто хочу узнать видел ли ты его сегодня. That Jester that made the guy laugh, I just want to know if you've seen him today.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.