Translation of "щекотливое положение" to English

Select source language

Source text

20 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "щекотливое положение"

щекотливое положение n noun Declension

pl. щекотливые положения

delicate situation

Я просто заехала сюда чтобы помочь вам выйти из очень щекотливого положения.

I just drove over here to help you both out of what sounds like a very delicate situation.

embarrassing situation

tickler [ˈtɪklə]

Contexts with "щекотливое положение"

Я просто заехала сюда чтобы помочь вам выйти из очень щекотливого положения. I just drove over here to help you both out of what sounds like a very delicate situation.

Ученый муж, что должен поведать эту историю, рассказывая мне, был в щекотливом положении, потому что события, о которых он рассказал, почти невероятны, хотя абсолютно истинны. The wise man that must tell this story, that's to say me, it's in an embarrassing situation, because the events he's about to tell are almost incredible, in spite of being absolutely true.

Ты попал в щекотливое положение? Isn't this awkward for you?

Это ставит меня и других в щекотливое положение. It making me and others uncomfortable.

Мда, щекотливое положение. Oh, boy, this is awkward.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.