Translation of "яблочко" to English

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "яблочко"

яблочко n noun Declension

pl. яблочки

apple [ˈæpl]

А это это Кэролин, моё ненаглядное яблочко.

And this is Caroline, the apple of me eye.

Phrases with "яблочко" (3)

попадать в яблочко - hit bull's eye
яблочко в тесте - apple dumpling
яблочко от яблони недалеко падает - the apple never falls far from the tree

Contexts with "яблочко"

А это это Кэролин, моё ненаглядное яблочко. And this is Caroline, the apple of me eye.

Правда, на этот раз девушки заснут не под чарами злых колдуний и не из-за отравленных яблочек – просто их наняли поучаствовать в художественной выставке с соответствующим названием «Спящая красавица». They’re not under the spell of an evil witch or a poison apple however; instead, the ladies have been recruited to participate in an art exhibit appropriately titled “Sleeping Beauty.”

Я всегда удивляюсь, как мы были удачливы попадая в яблочко, но не в то, что надо. I'm always struck by how successful we have been at hitting the bull's-eye of the wrong target.

Пол, вы попали в яблочко! Paul, you hit dead center!

В яблочко, прямо ей в жопу. Bulls-eye, right up her ass.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.