Translation of "Роза" to French

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Роза"

роза f noun Declension

pl. розы

la rose f

Так что, по-моему, роза, названная другим названьем, возможно, выглядит по-другому, а может даже пахнет иначе.

Pour autant que je puisse dire, une rose sous un autre nom a probablement un aspect différent et peut-être même un parfum différent.

Роза f proper name Declension

pl. розы

Rosa f

Мне посчастливилось, будучи молодым юристом, встретить Розу Паркс.

J'ai eu le grand privilège, quand j'étais un jeune avocat, de rencontrer Rosa Parks.

Rose f

Так что, по-моему, роза, названная другим названьем, возможно, выглядит по-другому, а может даже пахнет иначе.

Pour autant que je puisse dire, une rose sous un autre nom a probablement un aspect différent et peut-être même un parfum différent.

Roza f

Phrases with "Роза" (8)

алая роза - rose rouge
распустившаяся роза - rose en fleur
роза ветров - rose des vents
чайная роза - rose thé
Джипси Роза Ли - Gypsy Rose Lee
Лола Роза - Lola Rose
Роза Люксембург - Rosa Luxemburg
Роза Франсина Рогомбе - Rose Francine Rogombé

Contexts with "роза"

Так что, по-моему, роза, названная другим названьем, возможно, выглядит по-другому, а может даже пахнет иначе. Pour autant que je puisse dire, une rose sous un autre nom a probablement un aspect différent et peut-être même un parfum différent.

В саду не было роз. Dans le jardin, il n'y avait pas de roses.

Мне посчастливилось, будучи молодым юристом, встретить Розу Паркс. J'ai eu le grand privilège, quand j'étais un jeune avocat, de rencontrer Rosa Parks.

Розы в саду приятно пахнут. Les roses dans le jardin sentent bon.

Но он сидит верхом на Росинанте пролетарской силы, влюбляется в мертвую Розу Люксембург в ее роли Дульсинеи и вступает в связь с локомотивом. Il chevauche la Rossinante des Forces prolétariennes, tombe amoureux de Rosa Luxembourg, morte, dans le rôle de la camarade Dulcinéa et fait l'amour à une locomotive.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.