Translation of "бедный как церковная крыса" to French

Select source language

Source text

26 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "бедный как церковная крыса"

бедный как церковная крыса adjective Declension

- / -

pauvre comme un rat d'église

Contexts with "бедный как церковная крыса"

Казалось, что "бедный миллиард" будет ждать своей очереди развития, пока такие гигантские производители, как Китай, не станут богатыми и неконкурентоспособными из-за трудоемкого производства. Pour accéder au développement devront-ils attendre que les pays nouvellement et fortement industrialisés comme la Chine deviennent riches et que leur main d'oeuvre ne soit plus compétitive dans le secteur manufacturier ?

Мы усложняем задачу после того, как крыса научилась этому. Une fois que l'animal sait ça, nous rendons la tâche un peu plus difficile.

Бедный парень, служит подпоркой - Le pauvre garçon fait office d'accessoire, volontaire, certes.

Однако, на сегодняшний момент мы имеем намного более разнообразную медийную экосистему, в которой можно как бы создавать такие ценности. Toutefois, on a aujourd'hui un écosystème de média très bigarré dans lequel on "crée" ce type de valeur.

Клик - и крыса идет за вознаграждением. Il obtient un clic et il va chercher la récompense alimentaire.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.