Translation of "бежать с карторги" to French

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "бежать с карторги"

бежать с карторги verb

s'évader du bagne

Contexts with "бежать с карторги"

Нам надо бежать с женщинами и детьми, нам надо убегать". Nous devons évacuer rapidement nos femmes et nos enfants, nous devons nous enfuir."

А ведь для выхода из нынешних экономических неприятностей, для достижения высокой продуктивности в решении характерных для 21-го века задач, бежать быстрее в неправильном направлении - не решение. Et si nous voulons vraiment sortir de cette pagaille économique, et si nous voulons vraiment de hautes performances sur les tâches propres au 21ème siècle, la solution n'est pas de faire plus des mauvaises choses.

Это как пытаться бежать в кирпичную стену. C'est comme essayer de se cogner à un mur de briques.

Ты можешь бежать в нашей женской команде." Tu peux courir avec notre équipe féminine."

Знаете, бежать вверх к радуге, я не знала что с этим делать. Vous savez, à fond jusqu'au bout de l'arc-en-ciel, Je ne sais pas ce que vous en faites.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.