Translation of "бой" to French

Select source language

Source text

3 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "бой"

бой m noun Declension

pl. бои

le combat m (сражение)

Молодые и старые вступили в бой.

Jeunes et vieux partirent au combat.

la casse f (осколки)

la sonnerie f (о часах)

le pugilat m (кулачный бой)

other translations 1

hide

Phrases with "бой" (59)

уличный бой - combat de rue
барабанный бой - roulement de tambour
ведущий бой - combattant
вступать в бой - engager le combat
рукопашный бой - corps à corps
баррикадный бой - combat de rue
ближний бой - combat rapproché
бой быков - course de taureaux
бой до конца - match au finish
бой на выигрыш времени - combat dilatoire

Contexts with "бой"

Молодые и старые вступили в бой. Jeunes et vieux partirent au combat.

Ольмерт бросился в бой опрометчиво, не осознавая последствий. Olmert a décidé d'engager les combats sans réfléchir et sans en mesurer les conséquences.

В конечном счете, каждый солдат хочет попасть в бой. Chaque soldat veut éventuellement aller au combat.

И я понял, что, если бы они пошли в бой, они бы сделали то, чему мы их научили и последовали бы за лидерами. Et je me suis rendu compte que, si ils devaient aller au combat, ils feraient ce que nous leur avions appris et qu'ils suivraient les leaders.

И то, что мы думали о возможности тех молодых солдат пойти в бой, в теории, стало теперь очень, очень реальным, и лидерство казалось важным. Et ce que nous pensions que la possibilité de ces jeunes soldats d'aller au combat était théorique c'était très, très réel - et le leadership semblait important.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.