Translation of "большая часть" to French

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "большая часть"

большая часть f noun Declension

pl. большие части

la plupart f

Не все, но большая часть.

Pas tous, mais la plupart d'entre eux.

majeure partie

Большая часть этих детей - девочки.

La majeure partie de ces enfants sont des filles.

bonne partie

Сосудистый хирург удалил большую часть первой пары моих ребер.

Un chirurgien vasculaire a enlevé une bonne partie de la première côte des deux côtés de mon corps.

grosse partie

И большая часть роста приходится не на города,

Et la plus grosse partie de cette croissance n'a pas lieu dans les ville.

large partie

и, снова, вы можете увидеть, огромную полосу в середине, где расположена большая часть населения, это огромный шанс для солнечной энергии.

Et une fois encore, vous pouvez voir une large bande au milieu qui correspond à peu près à la zone où l'on trouve une large partie de la population, L'énergie solaire possède un très fort potentiel.

grande partie

other translations 3

hide

Phrases with "большая часть" (1)

большая часть человечества - majorité de l'humanité

Contexts with "большая часть"

Не все, но большая часть. Pas tous, mais la plupart d'entre eux.

Большая часть этих детей - девочки. La majeure partie de ces enfants sont des filles.

Учитывая, насколько напряженным является финансовое положение американских семей, большая часть этого возмещенного налога может пойти на погашение долгов по кредитным картам (или другого беззалогового потребительского кредита) или отсрочку непогашения в срок ипотечного кредита. Les budgets des foyers américains sont tellement serrés qu'une bonne partie du dégrèvement servira probablement à remettre à flot les comptes cartes de crédit (ou d'autres crédit à la consommation non garantis) ou à retarder la délinquance hypothécaire.

И большая часть роста приходится не на города, Et la plus grosse partie de cette croissance n'a pas lieu dans les ville.

и, снова, вы можете увидеть, огромную полосу в середине, где расположена большая часть населения, это огромный шанс для солнечной энергии. Et une fois encore, vous pouvez voir une large bande au milieu qui correspond à peu près à la zone où l'on trouve une large partie de la population, L'énergie solaire possède un très fort potentiel.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.