Tradução de "бывать" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "бывать"

бывать verbo Conjugação

бываю / бываешь / - / бывают

arriver

Со мной такое часто бывало.

Pareille chose m'est souvent arrivée.

Expressões com "бывать" (130)

бывать без памяти - être sans connaissance
бывать без ума - raffoler
бывать благодарной - savoir gré
бывать благодарным - savoir gré
бывать благодарными - savoir gré
бывать большим подспорьем - être d'un grand secours
бывать в ажиотаже - être excité
бывать в безвыходном положении - se trouver dans une impasse
бывать в безнадежном состоянии - se trouver dans un état désespéré
бывать в бессознательном состоянии - être sans connaissance

Exemplos com "бывать"

Со мной такое часто бывало. Pareille chose m'est souvent arrivée.

Чудеса называются чудесами потому, что их не бывает! Les miracles s'appellent des miracles parce qu'ils n'arrivent jamais !

Необычные ситуации бывали и в более раннем детстве. Certaines choses bizarres vous sont arrivées plus tôt dans votre vie.

Любой, кто интересуется политикой, может подтвердить, насколько сложно бывает другим людям это понять. Tous ceux qui suivent la politique peuvent témoigner d'à quel point il est difficile d'y arriver.

Но бывает, когда фотографы случайно встречаются просто с веселыми моментами в своей работе. Mais il y a aussi des moments dans la vie où les photographes qui sont, lorsqu'ils arrivent, du pur bonheur.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.