Translation of "быть доступными" to French

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "быть доступными"

быть доступными verb

être à la portée

Такие услуги должны быть доступными для всех, кто в них нуждается.

Ces services devraient être à la portée de quiconque en a besoin.

Contexts with "быть доступными"

Такие услуги должны быть доступными для всех, кто в них нуждается. Ces services devraient être à la portée de quiconque en a besoin.

Мы в Облонге считаем, что СМИ должны быть доступными в гораздо более многогранной форме. À Oblong, nous croyons que les médias devraient être accessibles avec une granularité plus fine.

Всеобщее согласие, отраженное в отчете Комиссии, предусматривает больше исключений, с той целью, чтобы медикаменты могли быть доступными в любом случае, когда они могут спасти жизнь. Le consensus international, que le rapport de la Commission met en lumiÃ re, demande des exceptions supplÃ©mentaires de sorte que certains mÃ©dicaments, par exemple, soient mis Ã disposition dans tous les cas oÃ1 ils pourraient sauver des vies.

Впоследствии, переговоры могут быть сделаны доступными для всех государств, если их проведение будет проходить в рамках РКИК ООН. Par la suite, les négociations seraient ouvertes à tous les États, dans le cadre de la CCNUCC par exemple.

Следовательно, ставки процента в Аргентине могут быть низкими и доступными только в редких случаях и на короткий срок. De ce fait, les taux d'intérêts argentins ne peuvent baisser et être abordables que sur de courtes et rares périodes de temps.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.