Translation of "в запасе" to French

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "в запасе"

в запасе adverb

en réserve

Но у китайцев в запасе есть еще один козырь, который кажется более правдоподобным (и более современным).

Mais les Chinois ont en réserve un autre argument, à première vue plus fondé (et plus moderne).

Phrases with "в запасе" (4)

бывать в запасе - être dans la réserve
быть в запасе - être dans la réserve
военнослужащий в запасе - militaire de réserve
пребывание в запасе - inactivité

Contexts with "в запасе"

Но у китайцев в запасе есть еще один козырь, который кажется более правдоподобным (и более современным). Mais les Chinois ont en réserve un autre argument, à première vue plus fondé (et plus moderne).

Работа предстоит тяжелая, и времени в запасе немного. Cela va nécessiter de travailler dur, et le temps manque.

Все мы в 60х и 70х имели в запасе подобные. Nous avons tous dans nos années 60 ou 70 des histoires déprimantes comparables.

И у нас в запасе есть инструменты которые позволяют нам делать это сегодня. Et il y a certains outils dans notre boîte à outils qui nous permettent de faire ça aujourd'hui.

Хотя у нас еще есть 17 лет в запасе, Кейнс, судя по всему, просчитался. Il nous reste encore 17 ans devant nous, mais il semble bien que Keynes se soit profondément trompé.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.