Übersetzung von "в нашем распоряжении" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

20 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "в нашем распоряжении"

в нашем распоряжении

à notre disposition

Во-вторых, мы должны признать новые мощные инструменты и технологии, которые мы имеем в нашем распоряжении.

Deuxièmement, il faut utiliser les puissants nouveaux outils et technologies que nous avons à notre disposition.

Kontexte mit "в нашем распоряжении"

Во-вторых, мы должны признать новые мощные инструменты и технологии, которые мы имеем в нашем распоряжении. Deuxièmement, il faut utiliser les puissants nouveaux outils et technologies que nous avons à notre disposition.

И теперь, имея все эти средства в нашем распоряжении, мы просто должны задаться вопросом, и Талер и Санстейн и задались, как использовать это более разумно. Comme on a ce genre d'outils à notre disposition, on doit simplement se demander, et Thaler et Sunstein l'ont fait, comment les utiliser de manière plus intelligente.

Сколько власти в нашем распоряжении? Quelle quantité de pouvoir avons-nous ?

Кстати, в нашем распоряжении была всего половина от бюджета других стран Запада. Au passage, nous avions la moitié du budget des autres pays occidentaux.

У нас есть в год триллион часов Все это время - в нашем распоряжении. Il y a 1000 milliards d'heures par an qui nous tendent les bras.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.