Translation of "в отношении" to French

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "в отношении"

в отношении preposition

en ce qui concerne

Королева подчеркнула "основное" место Испании в отношении этого типа финансов

La Reine souligne la place "prépondérante" de l'Espagne en ce qui concerne ce type de finances

à l'endroit de

Это разделение многое объясняет в том цинизме и недовольстве в отношении политики, которые характеризуют большую часть мира в настоящее время.

Ce décalage explique en grande partie le cynisme et la désaffection à l'endroit de la politique si prévalents dans le monde aujourd'hui.

Phrases with "в отношении" (10)

в отношении друг друга - dans leur relation
в отношении того , что - par rapport à ce que
в отношении того что - par rapport à ce que
в отношении формы - formellement
ведение дел товарищества в отношении третьих лиц - gestion externe
обман в отношении несущественного условия сделки - dol incident
обман в отношении существенного условия сделки - dol principal
отцовство в отношении усыновленного ребенка - paternité adoptive
правопреемство в отношении долгов - succession aux dettes
юрисдикция в отношении преступлений - compétence aux fins de connaître des infractions

Contexts with "в отношении"

Остерегайтесь протекционизма в отношении ПИИ Méfiez-vous du protectionnisme envers les IDE

Королева подчеркнула "основное" место Испании в отношении этого типа финансов La Reine souligne la place "prépondérante" de l'Espagne en ce qui concerne ce type de finances

Это разделение многое объясняет в том цинизме и недовольстве в отношении политики, которые характеризуют большую часть мира в настоящее время. Ce décalage explique en grande partie le cynisme et la désaffection à l'endroit de la politique si prévalents dans le monde aujourd'hui.

Француз не имеет такого обязательства в отношении английской короны. Les Français n'ont aucun devoir de ce genre envers la Couronne anglaise.

В отношении Зимбабве Буш не сказал и не сделал ничего столь решительного. En ce qui concerne le Zimbabwe, Bush n'a pas une attitude aussi ferme.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.