Translation of "в результате" to French

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "в результате"

в результате adverb

en conséquence

В результате публика отворачивает свой взор.

En conséquence, le public s'est détourné d'eux.

finalement

И в результате, аэропорт меняет направления на противоположные.

Et vous voyez finalement l'aéroport qui change vraiment de directions.

в результате preposition

à la suite de

Я не предсказываю 200 лет хаоса в результате всего этого.

Maintenant, je ne prédis pas 200 ans de chaos à la suite de ceci.

Phrases with "в результате" (14)

в результате чего - à la suite de quoi
и в результате - et finalement
возникать в результате - résulter
а в результате - et finalement
в результате того , что - puisque
в результате того что - puisque
смерть в результате несчастного случая - mort accidentelle
определение ущерба в результате наступления страхового случая - évaluation du risque
пожар в результате поджога - incendie criminel
пожар в результате случайного обстоятельства - incendie accidentel

Contexts with "в результате"

В результате публика отворачивает свой взор. En conséquence, le public s'est détourné d'eux.

Я не предсказываю 200 лет хаоса в результате всего этого. Maintenant, je ne prédis pas 200 ans de chaos à la suite de ceci.

И в результате, аэропорт меняет направления на противоположные. Et vous voyez finalement l'aéroport qui change vraiment de directions.

Когда в результате свободных и справедливых выборов в январе 2006 года был сформирован парламент, по большей части состоящий из представителей Хамаса, Соединенные Штаты и Израиль возглавили кампанию с целью помешать всем банкам, в том числе арабским и исламским банкам, вступать в контакт с новым правительством. Quand en janvier 2006 un parlement dominé par le Hamas a été élu à l'issue d'élections libres et équitables, les USA et Israël ont mené une campagne pour que les banques, y compris les banques arabes et islamiques, ne traitent pas avec le nouveau gouvernement.

В результате, неравенство доходов в Бразилии снижается. En conséquence, l'inégalité de revenus au Brésil est en diminution.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.