Translation of "верховная власть" to French

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "верховная власть"

верховная власть f noun Declension

pl. верховные власти

la souveraineté f

Однако теперь появился новый слой частной верховной власти - в киберпространстве.

Mais nous avons maintenant cette nouvelle couche de souveraineté privée dans le cyberespace.

le pouvoir suprême m

Борьба за верховную власть в Иране

Le combat pour le pouvoir suprême en Iran

l' autorité suprême f

Contexts with "верховная власть"

Однако теперь появился новый слой частной верховной власти - в киберпространстве. Mais nous avons maintenant cette nouvelle couche de souveraineté privée dans le cyberespace.

Борьба за верховную власть в Иране Le combat pour le pouvoir suprême en Iran

Парламентская власть в Германии означает верховную власть, и, прежде всего, над правительством. La souveraineté parlementaire en Allemagne est avant tout synonyme de souveraineté sur le gouvernement.

Китай также начал подвергать сомнению верховную власть Индии над штатами Джамму и Кашмир, пятую часть которых он оккупировал вслед за аннексией Тибета. La Chine remet aussi en question la souveraineté indienne sur l'état du Jammu et au Cashmere, dont elle avait occupé un cinquième du territoire à la suite de son annexion du Tibet.

Действительно, данная декларация защищает президентские указы от судебной проверки (хотя Мурси заявил, что она касается только вопросов "верховной власти", и подчеркнул ее временный характер). En effet, cette déclaration préserve les décrets présidentiels de toute possibilité de contrôle judiciaire (bien que Morsi ait précisé que seules sont ici concernées les questions de "souveraineté," et insisté sur le caractère temporaire de cette déclaration).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.