Translation of "вешать" to French

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "вешать"

вешать verb Conjugation

вешаю / вешаешь / - / вешают

accrocher

Я вешаю календарь на стену.

J'accroche le calendrier au mur.

pendre

Женщины, купающие детей, стирающие одежду, вешающие ее чтоб сохла.

Les femmes lavant leurs bébés, nettoyant et suspendant pendre leur linge.

Phrases with "вешать" (5)

вешать всех собак - accuser de tous les crimes
вешать голову - se décourager
вешать с походом - faire bon poids
вешать собак - accuser de tous les crimes
вешать трубку - raccrocher

Contexts with "вешать"

Я вешаю календарь на стену. J'accroche le calendrier au mur.

Женщины, купающие детей, стирающие одежду, вешающие ее чтоб сохла. Les femmes lavant leurs bébés, nettoyant et suspendant pendre leur linge.

Еще одна штука, которую делают женщины вроде моей бабушки в Турции - покрывают зеркала бархатом или вешают их лицом к стене. Une autre chose que font les femmes comme ma grand-mère en Turquie c'est de couvrir les miroirs de velours ou de les accrocher aux murs, le dos vers l'extérieur.

"Книги художника" можно не вешать на стену. Les livres d'artistes, vous les décrochez du mur.

Трофейные рыбы были настолько велики, что небыло смысла вешать мелкую рыбу. Et les poissons trophées étaient si gros, que vous ne pouviez mettre aucun de ces petits poissons dessus.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.