Translation of "водный" to French

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "водный"

водный adjective Declension

- / -

d'eau

Новый бюджет, признавая острый водный кризис в стране, также призывает, чтобы больше денег расходовалось на ирригацию.

Le nouveau budget, reconnaissant la crise aigue en matière d'eau que traverse le pays, demande aussi plus d'argent pour étendre l'irrigation.

aquatique

И в 1982 году я сказала,- "Тогда, возможно, у слона был водный предок".

En 1982, j'ai dit "l'éléphant a peut-être eu un ancêtre aquatique."

hydrique

Phrases with "водный" (9)

водный путь - voie navigable
водный вид спорта - sport d'eau
водный мотоспорт - sports nautiques
водный налог - taxe d'eau
водный рубеж - cours d'eau
водный спорт - sport nautique
водный транспорт - transport par eau
водный баланс - bilan hydrologique
водный кадастр - cadastre des eaux

Contexts with "водный"

Новый бюджет, признавая острый водный кризис в стране, также призывает, чтобы больше денег расходовалось на ирригацию. Le nouveau budget, reconnaissant la crise aigue en matière d'eau que traverse le pays, demande aussi plus d'argent pour étendre l'irrigation.

И в 1982 году я сказала,- "Тогда, возможно, у слона был водный предок". En 1982, j'ai dit "l'éléphant a peut-être eu un ancêtre aquatique."

Потому что мы живём на водной планете. Parce que nous vivons sur une planète d'eau.

"Не уверуй в водную теорию". "En la théorie aquatique, tu refuseras de croire."

Транснациональные водные ресурсы стали источником особенно острой конкуренции и конфликтов, запустившим гонку плотиностроения и побудившим ООН все более настойчиво призывать к тому, чтобы признать воду ключевым ресурсом, от которого зависит безопасность. Les ressources hydriques transnationales sont devenues une cause particulièrement vive de compétition et de conflits qui entraine une course à la construction de barrages et suscite des appels de plus en plus ardents pour que l'eau soit enfin reconnue par l'ONU comme une préoccupation essentielle de sécurité.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.