Translation of "возбуждение" to French

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "возбуждение"

возбуждение n noun Declension

pl. возбуждения

l' excitation f

Так что вам нужна новизна, чтобы возбуждение не угасало.

On a alors besoin de nouveauté pour que l'excitation soit alimentée.

l' unitiation f (IT Basic)

Phrases with "возбуждение" (12)

возбуждение дела - action en justice
возбуждение судебного дела - intention du procès
возбуждение судебного преследования - déclenchement de poursuite
приходить в возбуждение - s'exciter
возбуждение гражданского дела - liaison de l'instance
возбуждение дела в исправительном суде - comparution immédiate
возбуждение дела в суде - engagement de la poursuite
возбуждение кассационного производства - ouverture à cassation
возбуждение разбирательства - ouverture de la procédure
возбуждение судебной процедуры о несостоятельности - dépôt de bilan

Contexts with "возбуждение"

Так что вам нужна новизна, чтобы возбуждение не угасало. On a alors besoin de nouveauté pour que l'excitation soit alimentée.

Мозги мальчиков сейчас по-цифровому перестраиваются новым способом на изменение, новизну, волнение и постоянное возбуждение. Les cerveaux des garçons sont formatés d'une manière totalement nouvelle pour le changement, la nouveauté, l'enthousiasme et l'excitation constante.

Затем эмоциональное возбуждение заманивает на рынок все больше и больше людей, что заставляет и дальше расти цены, заманивая еще больше людей и подпитывая рассказы о наступлении "новой эры", и так далее, с нарастанием ответной реакции по мере роста пузыря. L'excitation attire alors de plus en plus de monde sur ce marché, ce qui entraine les prix un peu plus vers le haut, séduisant à son tour encore plus de participants, et alimentant la fiction d'une "nouvelle ère ", et ainsi de suite, par vagues successives, au gré du développement de la bulle.

Вроде пищеварения, сердцебиения, полового возбуждения. Comme la digestion, le rythme cardiaque, l'excitation sexuelle.

С зависимостью от возбуждения вы хотите другого. Quand vous êtes dépendant à l'excitation, vous en voulez toujours des différentes.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.