Translation of "возмущаться" to French

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "возмущаться"

возмущаться verb Conjugation

возмущаюсь / возмущаешься / - / возмущаются

s'indigner

Испанские протестующие и протестующие других стран правы в своем возмущении:

Les manifestants espagnols et ceux des autres pays ont raison d'être indignés :

s'insurger

Профсоюзы возмущаются, что, в конце концов, является их обязанностью.

Les syndicats s'insurgent, ce qui après tout est leur rôle.

Contexts with "возмущаться"

Испанские протестующие и протестующие других стран правы в своем возмущении: Les manifestants espagnols et ceux des autres pays ont raison d'être indignés :

Профсоюзы возмущаются, что, в конце концов, является их обязанностью. Les syndicats s'insurgent, ce qui après tout est leur rôle.

Поскольку сделка была направлена на предотвращение ядерного противостояния с Ираном, почему было так много возмущения со стороны США и Запада? Dans la mesure où l'accord était sensé éviter une impasse nucléaire avec l'Iran, pourquoi une telle réaction indignée de la part des Etats-Unis et de l'Occident ?

Разумеется, режим будет возмущаться изъятием этой помощи, как и большинство гражданских противников "Братства"; Il est vrai que le régime égyptien n'apprécierait pas la suppression de cette aide, et il en serait de même de la plupart des civils opposés aux Frères musulmans.

А третий этап начался, когда я поняла, что в поэзии не обязательно возмущаться, если это не мое. Et la troisième étape commençait quand je réalisais que je n'avais pas besoin d'écrire des poèmes revendicateurs, si ce n'est pas ce que j'étais.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.