Translation of "ворота" to French

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ворота"

ворота pl noun Declension

la porte f

Красные кхмеры закрыли ворота во внешний мир.

Puis les Khmers rouges ont fermé les portes sur le monde extérieur.

la cage f

Во-вторых, они должны провести мяч в противоположные ворота.

Puis, on leur demande de mettre ce ballon dans la cage des buts de l'autre côté.

le but m (Sport)

мяч должен быть перемещен из центра поля в одни из ворот.

le ballon doit bouger, du point central aux filets d'une des deux cages de but.

Phrases with "ворота" (16)

гол в свои ворота - but contre son camp
забивать гол в ворота - marquer le but
забивать голы в ворота - marquer le but
забивать мяч в ворота - marquer le but
забивать мячи в ворота - marquer le but
загонять мяч в ворота - marquer un but
пришла беда - отворяй ворота - un malheur ne vient jamais seul
пришла беда , отворяй ворота - un malheur ne vient jamais seul
распечатывать ворота - marquer le but
распечатывать ворота соперника - marquer le but

Contexts with "ворота"

Красные кхмеры закрыли ворота во внешний мир. Puis les Khmers rouges ont fermé les portes sur le monde extérieur.

Во-вторых, они должны провести мяч в противоположные ворота. Puis, on leur demande de mettre ce ballon dans la cage des buts de l'autre côté.

Посмотрите на вторые ворота и скажите, другое ли здесь послание? Regardez la seconde porte y a-t-il un quelconque autre message.

Во-первых, на поле выводятся две команды из одиннадцати игроков, задача которых провести мяч в ворота. D'abord, deux équipes de 11 joueurs sont placées sur le terrain avec pour mission de placer le ballon dans la cage des buts.

Либо так, либо кто-то хочет поставить ворота на поле. C'est cela, ou bien quelqu'un veut mettre des portes au champ.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.