Übersetzung von "восставать" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "восставать"

восставать verb Konjugation

восстаю / восстаешь / - / восстают

se révolter

И толпы арабов совсем недавно восстали против своих диктаторов.

Et des masses Arabes se revolter contre leurs dictateurs.

se lever

Именно женщины Конго сейчас восстали.

C'était les femmes congolaises qui se lèvent maintenant.

insurger

Kontexte mit "восставать"

И толпы арабов совсем недавно восстали против своих диктаторов. Et des masses Arabes se revolter contre leurs dictateurs.

Именно женщины Конго сейчас восстали. C'était les femmes congolaises qui se lèvent maintenant.

Не только мусульмане восставали против светских режимов во имя веры. Et les musulmans ne sont pas les seuls à se révolter contre des régimes laïcs au nom de leur foi.

"Познай меня", - бог яростной неиссякаемой любви говорит, восставая в кровавом великолепии: Me voici, dit le dieu de l'amour frénétique et inépuisable, se levant en splendeur saignante:

Ни один подросток, восставший против мира или своих родителей, не может устоять перед очаровательным образом Че. Comment un adolescent révolté contre le monde-ou ses parents- résisterait-il à l'image du Che ?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.