Translation of "всякий" to French

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "всякий"

всякий adjective Declension

- / -

tout

Я говорю это на всякий случай.

Je le dis à tout hasard.

chaque

Точка появляется всякий раз, когда клетка испускает электрический импульс.

Le point est visible chaque fois qu'une cellule envoie une impulsion électrique.

chacun

Phrases with "всякий" (9)

всякий раз на всякий случай не всякий всякий раз, как абсолютно всякий всякий раз одно и то же на всякий пожарный на всякий пожарный случай принимать меры на всякий случай

Contexts with "всякий"

Я говорю это на всякий случай. Je le dis à tout hasard.

Точка появляется всякий раз, когда клетка испускает электрический импульс. Le point est visible chaque fois qu'une cellule envoie une impulsion électrique.

У нас все было готово на всякий случай - Tout était prêt en cas d'urgence.

Всякий раз, как я вижу тебя, сердце говорит мне, что я влюблён. À chaque fois que je te vois, mon coeur me dis que je suis amoureux.

Всякий здоровый человек может обойтись без еды два дня, без поэзии - никогда. Tout homme bien portant peut se passer de manger pendant deux jours, de poésie, jamais.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.