Translation of "выступление" to French

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "выступление"

выступление n noun Declension

pl. выступления

le discours m (речь)

Его выступление было особенно ожидаемым.

Son discours était particulièrement attendu.

la manifestation f (об артистах)

Заверения Апхисита о проведении реформ и улаживании споров в разгаре апрельских выступлений имели незначительный успех.

Les promesses de réformes et de réconciliation d'Abhisit au moment des violentes manifestations d'avril n'ont pas suffi à ramener le calme.

l' intervention f (вмешательство)

Мое выступление состоит из двух частей.

Mon intervention comporte deux parties.

la performance f

Каждый раз его выступление было скучным.

Chaque fois, sa performance a été plate.

le départ m (отправление)

l' exhibition f (о цирке)

la prise de parole f (оратора)

other translations 4

hide

Phrases with "выступление" (5)

первое выступление - début
массовое выступление - action massive
революционное выступление - action révolutionnaire
выступление в судебных прениях - assistance des parties en justice
сбор за выступление адвоката - droit de plaidoirie

Contexts with "выступление"

Его выступление было особенно ожидаемым. Son discours était particulièrement attendu.

Мое выступление состоит из двух частей. Mon intervention comporte deux parties.

Каждый раз его выступление было скучным. Chaque fois, sa performance a été plate.

Его выступление помогло придать необходимую уверенность. Avec ce discours, Cameron leur a sans doute donné cette assurance.

Наконец, королева София завершила выступление, призвав присутствующих участвовать в обсуждении и находить решения, чтобы продвигаться вперед в борьбе с бедностью. Finalement, la Reine Sofía a fini son intervention en encourageant les personnes présentes à participer dans le débat et dans la recherche de solutions pour avancer dans la lutte contre la pauvreté.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.