Translation of "где-нибудь" to French

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "где-нибудь"

где-нибудь adverb

quelque part

Тут где-нибудь есть телефон?

Y a-t-il un téléphone quelque part ?

Contexts with "где-нибудь"

Тут где-нибудь есть телефон? Y a-t-il un téléphone quelque part ?

Они могут существовать, где-нибудь там. Peut-être, quelque part.

Можно было бы лучше расслабиться где-нибудь и хорошо провести время. Ils pourraient être quelque part à se détendre, prendre du bon temps.

Вот это символично - обед на крыле, напоминает тёплые летние деньки где-нибудь во Франции 20-х, обед на крыле аэроплана. Ceci en est emblématique - c'est le dîner sur aile, qui nous fait penser aux doux jours d'été quelque part au dessus-de la France dans les années 20, où on dinait sur l'aile d'un avion.

И вот мы установили, что от 20 до 30 львов погибает, после того, как шкура одного льва оказывается где-нибудь над камином. Nous avons donc estimé qu'entre 20 et 30 lions sont tués lorsqu'un lion se retrouve accroché sur un mur quelque part dans un endroit lointain.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.