Translation of "добро" to French

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "добро"

добро n noun Declension

le bien m (благо, имущество)

И делать добро другому - хорошо.

Et c'est bien de bien traiter les autres.

добро adverb

bien

И делать добро другому - хорошо.

Et c'est bien de bien traiter les autres.

добрый adjective Declension

добрее / -

bon

Он такой добрый, что я всё ему прощаю.

Il est si bon que je lui pardonne tout.

gentil

Я считаю, что Том добрый.

Je pense que Tom est gentil.

Phrases with "добро" (5)

добро пожаловать - bienvenue
делать добро - faire le bien
творить добро - faire le bien
делаться добро - faire le bien
чужое добро впрок не идет - bien mal acquis ne profite jamais

Contexts with "добро"

Самая простая идея гуманизма - это то, как можно улучшить качество жизни, это уверенность, что можно творить добро, и что его нужно творить, потому что это хорошо, и именно объективный эмпиризм и может помочь нам сообразить, как же это сделать правильно. L'idée de base de l'humanisme est cette improuvable qualité de la vie, que l'on peut faire de bonnes choses, qu'il y a des choses qui valent la peine d'être faites parce qu'elles sont de bonnes choses à faire et que l'empirisme honnête peut nous aider à trouver comment les faire.

И делать добро другому - хорошо. Et c'est bien de bien traiter les autres.

Оказалось, что если применять Золотое Правило, как сказал Конфуций "на протяжении каждого дня", то есть, не просто отдавать ежедневную дань добрых дел, а потом возвращаться к нормам жадности и эгоизма, а если творить добро на протяжении каждого дня, то человек освобождает для другого место в центре собственного мира, обычно занятое собою, и превосходит пределы самого себя. Les gens ont découvert qu'en utilisant la Règle d'or, comme Confucius le disait "tous les jours et toute la journée", pas seulement en faisant votre bonne action du jour, puis en redevenant cupide et égotiste, mais, tous les jours et toute la journée, on s'éloigne du centre de son monde, on y met quelqu'un d'autre et on se transcende.

Младенец не отличает добро от зла. Un bébé ne distingue pas le bien du mal.

Младенец не различает добро и зло. Un bébé ne distingue pas le bien du mal.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.