Translation of "добровольно" to French

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "добровольно"

добровольно adverb

volontairement

Пока 16 стран добровольно приняли процесс равной проверки:

Jusqu'à présent, 16 pays ont volontairement accepté le processus d'examen par les pairs :

добровольный adjective Declension

- / -

volontaire

причем, единственным препятствием для возобновления испытаний является хрупкий добровольный мораторий.

Un fragile moratoire volontaire reste le seul obstacle à la reprise des essais nucléaires.

volontairement

Самоцензура хуже обычной цензуры, т.к. с её помощью происходит добровольный отказ от свободы.

L'autocensure est pire que la censure, car elle sacrifie volontairement la liberté.

bénévole

Для добровольных организаций настало время широкомасштабных действий, чтобы воплотить ЦРТ посредством частных инициатив.

Il est grand temps que les instances bénévoles prennent en charge à leur tour les OMD, par une action directe.

Contexts with "добровольно"

Но что самое важное, это - добровольно. Mais le plus important, c'est volontaire.

Пока 16 стран добровольно приняли процесс равной проверки: Jusqu'à présent, 16 pays ont volontairement accepté le processus d'examen par les pairs :

Люди жертвовали деньги, предлагали собачью еду и добровольно вызывались участвовать в общественных работах, чтобы остановить это. Les gens faisaient des dons d'argent, de nourriture pour chien et offraient du travail bénévole pour arrêter ce camion.

Сотрудники добровольно консультируют клиентов в специальной кабинке Les employés sont volontaires pour le stand "conseils".

Он создал так называемые "векселя центрального банка", которые коммерческие банки, предположительно, должны покупать добровольно. Elle a créé ce qui a été appelé des "Bons de la Banque Centrale ", que les banques commerciales sont sensées acheter volontairement.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.