Translation of "долго" to French

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "долго"

долго adverb

longtemps

Мне не пришлось долго ждать.

Je n'eus pas à attendre longtemps.

longuement

Том долго колебался, прежде чем ответить.

Tom hésita longuement avant de répondre.

долгий adjective Declension

дольше / -

longtemps

Мне не пришлось долго ждать.

Je n'eus pas à attendre longtemps.

long

Долгий как день без хлеба.

C'est long comme un jour sans pain.

Phrases with "долго" (5)

как долго - combien de temps
велеть долго жить - mourir
долго ли , коротко ли - au bout d'un certain temps
не долго думая - sans trop réfléchir
приказать долго жить - mourir

Contexts with "долго"

Мне не пришлось долго ждать. Je n'eus pas à attendre longtemps.

Шесть месяцев - это долго ждать. Six mois, c'est long à attendre.

Том долго колебался, прежде чем ответить. Tom hésita longuement avant de répondre.

Слишком многие задерживаются слишком долго. Nombreux sont ceux qui restent bien trop longtemps dans l'arène politique.

Мне пришлось долго уговаривать жену. J'ai eu de longues conversations avec ma femme.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.