Translation of "затрагивать самолюбие" to French

Select source language

Source text

21 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "затрагивать самолюбие"

затрагивать самолюбие verb

blesser l'amour-propre

Contexts with "затрагивать самолюбие"

Вот такой был у меня опыт побивания камнями, и это позволяет мне затрагивать важные вопросы совсем на другом, более серьезном уровне. Et ceci a été mon expérience de lapidation, et ça m'a permis de parler d'une façon plus sérieuse de ces grand problèmes.

В этом замечании прекрасно подмечено самолюбие Эдвардса. La description capturait parfaitement la vanité personnelle d'Edward.

Избегайте затрагивать эту тему в его присутствии. Évitez d'aborder ce sujet en sa présence.

И это щекочет наше самолюбие. Cela nous tient lieu de chatouillis moral.

Журналисты должны научаться затрагивать в СМИ не только проблемы, но и "успешные истории". Dans les médias, les journalistes devraient être formés à relater des success stories, et pas seulement à rendre compte de faits problématiques.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.