Translation of "изо всех сил" to French

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "изо всех сил"

изо всех сил adverb

péniblement

Phrases with "изо всех сил" (4)

бежать изо всех сил - courir à toutes jambes
грести изо всех сил - faire force de rames
побежать изо всех сил - courir à toutes jambes
стараться изо всех сил - se mettre en quatre

Contexts with "изо всех сил"

Авторы изо всех сил стремились писать книги. Ces auteurs se sont efforcé d'écrire des livres.

Мы изо всех сил стараемся найти себя. Nous essayons de lutter pour trouver notre identité.

и изо всех сил помчались в сторону укрытия. Alors nous avons tous filé vers l'abri.

Каждый год Индия изо всех сил пытается согласовать несогласуемое: Tous les ans, l'Inde lutte pour concilier l'inconciliable :

Наоборот, я думаю, что он работает изо всех сил. Au contraire, je pense qu'il travaille de toutes ses forces.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.