Translation of "испытание" to French

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "испытание"

испытание n noun Declension

pl. испытания

l' essai m

Это было наше самое первое испытание, и.

Ceci est notre tout premier essai, et.

le test m

Было ли это неудачное испытание?

S'agissait-il d'un test raté ?

l' épreuve f

Боб должен пройти через это испытание сам.

Bob doit surmonter cette épreuve tout seul.

la mise à l'épreuve f

Испытание на прочность египетско-израильского мира

La paix mise à l'épreuve entre l'Égypte et Israël

l' examen m

Не подвергались они и столь жестким испытаниям на токсичность, как прочие фармацевтические препараты.

Ils ne sont par ailleurs pas soumis à des examens de toxicité aussi rigoureux que d'autres produits pharmaceutiques.

l' expérience f

И долго ли нам быть заложниками этих исторических испытаний?

Combien d'années encore resterons-nous prisonniers de cette expérience historique ?

other translations 3

hide

Phrases with "испытание" (15)

заводское испытание - test d'usine
испытание материалов - essai des matériaux
испытание на разрыв - essai de rupture à la traction
испытание на удар - essai de choc
испытание при полном погружении - essai à immersion totale
испытание ядерного оружия - essai de l'arme atomique
контрольное испытание - contre-essai
приемочное испытание - essai de réception
проверочное испытание - examen
проводить испытание - faire expérience

Contexts with "испытание"

Это было наше самое первое испытание, и. Ceci est notre tout premier essai, et.

Было ли это неудачное испытание? S'agissait-il d'un test raté ?

Боб должен пройти через это испытание сам. Bob doit surmonter cette épreuve tout seul.

Испытание на прочность египетско-израильского мира La paix mise à l'épreuve entre l'Égypte et Israël

Сейчас мы знаем, что титаны Уолл-стрит никогда не были столь сообразительны и, конечно, не были очень этичными, так как они не выдержали единственное испытание, которое имеет значение. Aujourd'hui nous savons que les titans de Wall Street n'étaient pas si malins, et sûrement étrangers à la morale, parce qu'ils ont échoué au seul examen qui compte vraiment.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.