Translation of "исходный" to French

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "исходный"

исходный adjective Declension

- / -

de départ (пункт, позиция, рубеж)

Итак, мы получаем исходный материал.

Nous avons obtenu ce matériau de départ.

initial

Это заставляет магний разорвать сплав и вернуться к верхнему электроду, вернув батарею в исходное состояние.

Et cela contrait le magnésium à quitter l'alliage et à revenir à l'électrode supérieure, ce qui restaure la constitution initiale de la batterie.

Phrases with "исходный" (8)

исходный код - code source
исходный патент - brevet initial
исходный пункт - point de départ
исходный рубеж - ligne de départ
исходный файл - fichier d'origine
исходный язык - langue source
исходный год - année initiale
исходный модуль - prestataire

Contexts with "исходный"

А здесь, представьте, что есть Википедия, Линукс и, кроме того, - открытый исходный код. Là, imaginons que nous avons Wikipedia, Linux, et au-delà - l'open source.

Итак, мы получаем исходный материал. Nous avons obtenu ce matériau de départ.

И я думаю, что нам нужно в чём-то переосмыслить, как мы определяем структуру и материалы, и как делается сборка вещей, чтобы можно было на самом деле делиться информацией о том, как создавать вещи в более широком масштабе, и развиваться, совместно используя исходный код для структуры. Et je pense que nous devons redéfinir et repenser la façon dont nous définissons la structure et les matériaux et les assemblages, afin que nous puissions vraiment partager l'information sur la façon dont vous faites ces choses, d'une manière plus profonde et bâtir sur les codes sources des uns et des autres pour la structure.

но эта одна конкретная сфера связи должна быть с открытым исходным кодом. Mais cette petite tranche de communications doit être open source.

Теперь мы вернулись к исходной точке: Nous sommes désormais revenus au point de départ :

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.