Translation of "качественный" to French

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "качественный"

качественный adjective Declension

качественнее / -

qualitatif

Если Япония решить сократить свои Силы обороны в этой области, неизбежны решительные и качественные изменения.

Si le Japon décide de réduire ses forces de défense dans ce domaine, un changement courageux et qualitatif est alors inévitable.

qualitativement

Европа в этом отношении качественно не отличается от США.

L'Europe, dans ce domaine, n'est pas qualitativement différente des Etats-Unis.

de bonne qualité (высокого качества)

Phrases with "качественный" (6)

более качественный - meilleur
качественный анализ - analyse qualitative
качественный перевод - traduction de bonne qualité
качественный показатель - indice de qualité
качественный продукт - produit de bonne qualité
качественный сертификат - label de qualité

Contexts with "качественный"

И когда ты применяешь все вообразимые приёмы в попытках приготовить самый качественный гамбургер, это сильно затягивает. Si vous prodiguez vraiment autant de technique que possible, et si vous essayez de faire le hamburger de plus grande qualité, cela demande d'être un peu plus impliqué.

Ему в значительной степени отдают должное за выбор политического курса страны и за то, что он является двигателем либеральных экономических реформ, которые с 2004 года означали качественный скачок в египетской экономике. C'est à lui qu'on attribue largement les actions menées pour le pays, ainsi que les réformes économiques libérales qui, depuis 2004, ont fait faire un bond qualitatif à l'économie égyptienne.

Так что я искал качественную информацию. Alors j'ai cherché des informations de qualité.

Если Япония решить сократить свои Силы обороны в этой области, неизбежны решительные и качественные изменения. Si le Japon décide de réduire ses forces de défense dans ce domaine, un changement courageux et qualitatif est alors inévitable.

Европа в этом отношении качественно не отличается от США. L'Europe, dans ce domaine, n'est pas qualitativement différente des Etats-Unis.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.