Translation of "клапан" to French

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "клапан"

клапан m noun Declension

pl. клапаны

la valve f

Это сердечный клапан, который мы сконструировали.

Voici maintenant une valve cardiaque, que nous avons créée.

la soupape f

Существует два ключевых защитных клапана.

Il existe deux soupapes de sécurité essentielles.

la vanne f

К примеру, на электростанции, когда большая турбина слишком сильно ускоряется, вам необходимо открыть предохранительный клапан в течении миллисекунды.

Donc, par exemple, dans une centrale, quand la grosse turbine à vapeur dépasse la vitesse limite, il vaut ouvrir les vannes de délestage en une milliseconde.

Phrases with "клапан" (17)

предохранительный клапан - soupape de sécurité
сердечный клапан - valvule du cœur
воздушный клапан - soupape à air
впускной клапан - soupape d'admission
всасывательный клапан - soupape
всасывающий клапан - clapet d'aspiration
выпускной клапан - soupape d'échappement
выхлопной клапан - soupape d'échappement
двустворчатый клапан - valvule mitrale
дроссельный клапан - papillon d'étranglement

Contexts with "клапан"

Это сердечный клапан, который мы сконструировали. Voici maintenant une valve cardiaque, que nous avons créée.

Также должно быть очевидным и то, что при отсутствии валютных рынков, действующих как "клапан" для экономического и финансового давления, экономическая нестабильность может возрасти. Il devrait être aussi évident qu'en l'absence de marchés de devises jouant le rôle de "soupapes" d'évacuation des pressions économiques et financières, l'instabilité économique est plus présente.

К примеру, на электростанции, когда большая турбина слишком сильно ускоряется, вам необходимо открыть предохранительный клапан в течении миллисекунды. Donc, par exemple, dans une centrale, quand la grosse turbine à vapeur dépasse la vitesse limite, il vaut ouvrir les vannes de délestage en une milliseconde.

Это настоящий сердечный клапан который мы создали. Ceci est une valve cardiaque que nous avons inventée.

Их много в сердечных клапанах свиньи, и от этого пересадить сердечный клапан свиньи человеку нелегко. Les valves du coeur du cochon en comportant beaucoup, il n'est pas facile d'en transplanter une sur un humain.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.