Translation of "конвенция" to French

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "конвенция"

конвенция f noun Declension

pl. конвенции

la convention f

В ООН есть Конвенция о правах ребёнка.

L'ONU a la Convention relative aux droits de l'enfant.

Phrases with "конвенция" (7)

конвенция без поправок - convention non amendée
конвенция о выдаче преступников - convention d'extradition
конвенция о дипломатическом убежище - convention relative à l'asile diplomatique
конвенция о наркотических средствах - convention sur les stupéfiants
конвенция о приведении в исполнение судебных решений - convention d'exécution
конвенция по охране промышленной собственности - convention pour la protection de la propriété industrielle
фрахтовая конвенция - convention d'affrètement

Contexts with "конвенция"

В ООН есть Конвенция о правах ребёнка. L'ONU a la Convention relative aux droits de l'enfant.

В некоторых странах, конвенция ОЭСР до сих пор ещё не до конца ратифицирована. Dans quelques autres pays, la convention de l'OCDE n'est pas encore convenablement imposée.

К сожалению, как многие другие международные соглашения, Конвенция о биологическом разнообразии остается, по существу, неизвестной, незащищенной и неосуществленной. Malheureusement, à l'instar de beaucoup d'accords internationaux, la convention sur la diversité biologique reste pour l'essentiel ignorée, non défendue et inaccomplie.

Конвенция о биологическом разнообразии, подписанная на саммите в Рио-де-Жанейро, гласит, что "биологическое разнообразие - это общая забота человечества". La Convention sur la diversité biologique, signée lors du Sommet de la terre à Rio, établit que la "diversité biologique est une préoccupation commune à l'humanité."

К сожалению, как и в случае с "использованием давления", нам так и не сказали, что же такое Женевская конвенция. Malheureusement, tout comme "faire pression" ne fut jamais défini, les conventions de la Convention de Genève ne furent pas non plus définies.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.