Translation of "лестница" to French

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "лестница"

лестница f noun Declension

pl. лестницы

l' échelle f

Лестница была покрыта пылью и ржавчиной.

L'échelle était couverte de poussière et de rouille.

l' escalier m

Где начинается лестница на Монмартр?

Où est le début de l'escalier de Montmartre ?

Phrases with "лестница" (13)

веревочная лестница - échelle de corde
винтовая лестница - escalier en colimaçon
внутренняя лестница - escalier de communication
иерархическая лестница - ordre hiérarchique
лестница живых существ - échelle des êtres
парадная лестница - escalier d'honneur
переносная лестница - escalier portable
переносная подвесная лестница - escalier suspendu portable
пожарная лестница - échelle de sauvetage
приставная лестница - échelle

Contexts with "лестница"

Лестница была покрыта пылью и ржавчиной. L'échelle était couverte de poussière et de rouille.

Где начинается лестница на Монмартр? Où est le début de l'escalier de Montmartre ?

Эта лестница достаточно прочная, чтоб выдержать мой вес? Est-ce que cette échelle est assez solide pour supporter mon poids ?

И я поняла, что более подходящей метафорой старения является лестница - духовное восхождение человека, достижение мудрости, целостности и подлинности. Et j'ai fini par trouver qu'une métaphore plus appropriée pour le vieillissement est un escalier - l'élévation de l'esprit humain, qui nous amène à la sagesse, la complétude et l'authenticité.

Так он идет наверх, большая лестница, в конце концов приводит его к маленькой лесенке, по которой он и поднимается на чердак. Il fait son chemin vers le haut, passe du grand escalier, à un plus petit, jusqu'à atteindre le grenier.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.