Traduction de "материально" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "материально"

материально adverbe

matériellement

financièrement

материальный adjectif Déclinaison

материальнее / -

matériel

Это проводник, при помощи которого душа каждой культуры переносится в материальный мир.

C'est un véhicule à travers lequel l'âme de chaque culture spécifique entre dans le monde matériel.

économique (финансовый)

Один из первых уроков экономики учит тому, что существует проблема выбора между эффективностью и перераспределением материальных благ.

L'une des premières leçons enseignées par les sciences économiques est qu'il existe un compromis entre l'efficacité et la redistribution.

matériellement

мы должны изменить страну с материальной точки зрения".

[nous] devons transformer le pays matériellement."

réel (реальный, о мире)

Окружающие нас предметы материальны - мы можем дотронуться до двери, окна,

C'est le réel, que nous touchons, la porte, la fenêtre.

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "материально" (1)

материально ответственное лицо - personne financièrement responsable

Contextes avec "материально"

Штат Флорида является гораздо более материально неравным обществом, чем Куба. La Floride incarne une société bien plus inégale que Cuba d'un point de vue matériel.

Если вы хотите узнать, какая технология изменит мир, не смотрите на 13-летних мальчиков - обратите внимание на молодых матерей, они не уделят и толику внимания технологии, которая не сделает их жизнь материально лучше. Si vous voulez savoir quelle technologie est en passe de changer le monde, ne vous focalisez pas sur les garçons de 13 ans, concentrez-vous sur les jeunes mères, car elles n'accordent pas le moindre soutien à une technologie qui n'améliore pas matériellement leur vie.

Но материальная сторона нашего интереса тоже присутствует. Mais le matériel compte aussi.

Один из первых уроков экономики учит тому, что существует проблема выбора между эффективностью и перераспределением материальных благ. L'une des premières leçons enseignées par les sciences économiques est qu'il existe un compromis entre l'efficacité et la redistribution.

мы должны изменить страну с материальной точки зрения". [nous] devons transformer le pays matériellement."

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.