Translation of "мероприятие" to French
Advert
Dictionary translations for "мероприятие"
pl.
мероприятия
Phrases with "мероприятие" (10)
- административное мероприятие - arrangement administratif
- жизненное мероприятие - mesure pratique
- законодательное мероприятие - mesure législative
- запретительное мероприятие - mesure prohibitive
- культурно-просветительное мероприятие - manifestation culturelle
- образовательно-туристическое мероприятие - manifestation instructive et touristique
- оздоровительное мероприятие - mesure de salubrité
- проводить мероприятие - organiser événement
- рекламное мероприятие - mesure publicitaire
- мероприятие по стимулированию сбыта - action de promotion
Contexts with "мероприятие"
Мероприятие Ожирение - это не случайность проводилось второй год подряд, при поддержке страховой компании Vseobecna zdravotni pojistovna и компании Unilever.
C'était la deuxième édition de "l'Obésité n'est pas un hasard", action soutenue par l'Assurance générale de santé et la société Unilever.
Согласованные национальные мероприятия - это не то же самое, что односторонность.
Des actions coordonnées au plan national ne sont pas la même chose que l'unilatéralisme.
Речь идет о общенациональном мероприятии по сбору средств, которое мы планируем вот уже в течение двух лет.
C'est une action caritative que nous préparons depuis déjà deux ans.
Локальные мероприятия, которые затем становятся частью обмена между городами, могли бы иметь глобальное воздействие, в конечном итоге.
Des actions entreprises localement, développées par la suite dans le cadre d'échanges entre cités, pourraient à longue échéance avoir un impact mondial.
Аналогичные мероприятия проводятся по всей Европе, где финансируемые государством пенсионные планы стали непереносимо щедрыми, однако реформировать систему почти невозможно по политическим причинам.
Des actions similaires sont entreprises sur l'ensemble du territoire européen, où la générosité des régimes de retraite sponsorisés par l'Etat est devenue non viable, mais il est pratiquement impossible de réformer le système, politiquement parlant.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert