Translation of "мысль" to French

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "мысль"

мысль f noun Declension

pl. мысли

la pensée f

Мне кажется, это великолепная мысль.

J'ai trouvé que c'était une merveilleuse pensée.

l' idée f

У меня есть другая мысль.

J'ai une autre idée.

Phrases with "мысль" (12)

вольная мысль - idée avancée
задняя мысль - arrière-pensée
наводить на мысль - suggérer une idée
назойливая мысль - idée obsédante
неотвязная мысль - idée obsédante
основная мысль произведения - idée maîtresse de l'œuvre
предвзятая мысль - idée préconçue
смелая мысль - pensée hardie
откидывать мысль - abandonner l'idée
передавать мысль - transmettre une pensée

Contexts with "мысль"

Мне кажется, это великолепная мысль. J'ai trouvé que c'était une merveilleuse pensée.

У меня есть другая мысль. J'ai une autre idée.

И, конечно, это ужасающая мысль. Et bien sur c'est une pensée horrible.

ей пришла в голову мысль une idée lui est venue à la tête

Мне эта мысль не нравится. Je n'aime pas cette pensée.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.