Translation of "на лету" to French

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "на лету"

на лету adverb

à la volée

Для преодоления препятствия роботы адаптируются на лету.

Et pour voler à travers les obstacles ils peuvent s'adapter aux formations à la volée.

Phrases with "на лету" (3)

схватить на лету - saisir au vol
хватать на лету - saisir au vol
ловить на лету - saisir à la volée

Contexts with "на лету"

Для преодоления препятствия роботы адаптируются на лету. Et pour voler à travers les obstacles ils peuvent s'adapter aux formations à la volée.

В нескольких местах интервью Джобс говорит об изобретении новых продуктов на лету. A plusieurs moments dans l'interview, Steve Jobs parle d'inventer de nouveaux produits sur un coup de tête.

К лету следующего года я снова работала журналистом. L'été de l'année suivante, je travaillais en tant que journaliste.

И когда вы думаете, что эти истории канули в лету, и мы стали выше них, они вновь возникают в самых неожиданных местах. Et juste quand vous pensez que ces histoires s'évanouissent dans l'histoire, et que nous en avons fini avec elles, elles resurgissent dans les endroits les plus étranges.

И к лету мы предложим им работу на период летних каникул. Et puis, pendant l'été, on leur a offert un travail.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.