Translation of "над" to French

Select source language

Source text

3 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "над"

над preposition

sur (кем-либо, чем-либо)

Кислотные дожди проливались над лесами.

Les pluies acides tombaient sur les forêts.

НАД m noun Declension

pl. над

le NAD m (Ecology)

le nicotinamide-adénine-dinucléotide m (Ecology)

Phrases with "над" (24)

над уровнем моря - au-dessus du niveau de la mer
высота над уровнем моря - altitude
работа над собой - travail sur soi-même
биться над разрешением - se donner du mal pour résoudre
власть над самим собой - maîtrise de soi
высота солнца над горизонтом - hauteur du soleil sur l'horizon;
дрожать над каждой копейкой - être d'une avarice sordide
корпеть над книгами - pâlir sur les livres
летать низко над землей - raser la terre
метр над уровнем моря - mètre au-dessus du niveau de la mer

Contexts with "над"

Кислотные дожди проливались над лесами. Les pluies acides tombaient sur les forêts.

2005 год, Антоний Фитжерберт, сельскохозяйственный инженер, мог путешествовать по Гельменду, мог остаться в Над Али, Шангин и Гореш, где сейчас ведется борьба. En 2005, Anthony Fitzherbert, un ingénieur agronome, pouvait traverser le Helmand, pouvait rester à Nad Alin, Sangin, et Ghoresh, qui sont maintenant les noms de villages où les combats ont lieu.

Потеря контроля над нашими активами! Perte de contrôle sur nos actifs !

И работаю над новыми песнями. Et je travaille sur de nouvelles chansons.

Факты должны преобладать над догмами les faits doivent l'emporter sur les dogmes

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.