Translation of "надевать" to French

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "надевать"

надевать verb Conjugation

надеваю / надеваешь / - / надевают

mettre

Надевать траурные повязки или открывать шампанское?"

On met un brassard noir, ou on sable le champagne?"

enfiler (чулки, брюки)

Так что же происходит, когда человек надевает такое?

Alors que se passe-t-il quand quelqu'un enfile le truc ?

chausser (обувь)

Phrases with "надевать" (8)

надевать наручники - emmenotter
надевать задом наперед - mettre sens devant derrière
надевать намордник - museler
надевать намордники - museler
надевать сбрую - harnacher;
надевать форму - se mettre en tenue
надевать личину - prendre un masque
надевать маску - prendre un masque

Contexts with "надевать"

Надевать траурные повязки или открывать шампанское?" On met un brassard noir, ou on sable le champagne?"

"Тебе лучше не надевать это красное платье". "Tu ferais mieux de ne pas mettre cette robe rouge."

Вы делаете обычную подготовку перед прыжком, а затем идете надевать парашют и друг помогает вам. Vous faites un échauffement de routine, et puis vous allez mettre votre parachute et un copain vous aide.

"Ты собираешься завтра надеть грязные носки?" "Tu comptes mettre ces vieilles chaussettes encore demain?"

Так что же происходит, когда человек надевает такое? Alors que se passe-t-il quand quelqu'un enfile le truc ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.