Translation of "наказание" to French
Advert
Dictionary translations for "наказание"
pl.
наказания
la
punition
f
Наказание должно быть соразмерно преступлению.
La punition devrait être proportionnelle au crime.
la
peine
f
Наказание должно быть пропорционально преступлению.
La peine devrait être proportionnelle au crime.
la
pénalité
f
Эти внешние наказания могут заместить внутренние санкции, влияние которых мы ощущаем, когда поступаем неправильно.
Ces pénalités venues de l'extérieur risquent de dissiper le sentiment de culpabilité.
la
répression
f
Государства также должны отчитываться за свои деяния - поэтому в 1948 году появилась Конвенция по предотвращению и наказанию преступлений геноцида.
Et les États pouvaient dès lors être également tenus pour responsables de leurs actions - d'où l'élaboration, en 1948, de la Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide.
other translations 2
hide
Phrases with "наказание" (21)
- нести наказание - être puni
- телесное наказание - châtiment corporel
- наказание в виде лишения свободы - détention criminelle
- наказание по совокупности - cumul des peines
- понести наказание - être puni
- сущее наказание - peste
- тяжелое наказание - peine grave
- что за наказание - quel supplice
- исправительное наказание - peine correctionnelle
- назначенное наказание - peine encourue
Contexts with "наказание"
· Наказание для производящих лекарства компаний за то, что они не предоставляют и не сообщают информацию по безопасности, должны быть значительно увеличены, чтобы они могли использоваться в качестве эффективного сдерживающего фактора;
· Les pénalités applicables aux entreprises pharmaceutiques qui omettent de signaler et de communiquer les informations sur la sécurité de leurs médicaments doivent être augmentées de façon conséquente pour un effet dissuasif efficace.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE
Testimonials
Share translation
loading...
Advert