Translation of "наполовину" to French

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "наполовину"

наполовину adverb

à moitié

Во всех этих случаях циник будет наполовину прав.

Dans tous ces cas, le cynique aurait à moitié raison.

de moitié

ЦРТ помогли сократить глобальные масштабы крайней нищеты более чем наполовину.

Ces OMD ont contribué à réduire de plus de moitié la misère dans le monde.

Contexts with "наполовину"

Во всех этих случаях циник будет наполовину прав. Dans tous ces cas, le cynique aurait à moitié raison.

ЦРТ помогли сократить глобальные масштабы крайней нищеты более чем наполовину. Ces OMD ont contribué à réduire de plus de moitié la misère dans le monde.

планета близка к изменению климата и сейчас наполовину урбанизирована. une planète qui fait face à un changement de climat et qui est maintenant à moitié urbaine.

через 10 лет после отказа от курения риск умереть от рака уменьшается наполовину. 10 ans après l'abandon de la cigarette, le risque de mourir d'un cancer chute de moitié.

У нас всегда стакан полупустой, у американцев - наполовину полный. Chez nous, le verre est toujours à moitié vide, chez les Américains, il est à moitié plein.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.